torsdag 8. april 2010

H(v)is(s) det er sånn det skal være...

Beklager, men det blir ingen tegning i dag. Akkurat
nå er det noe annet jeg har på hjertet enn latter og
glede. Og det er tilstanden til det norske skriftspråk.

Før vi begynner her må jeg si at dette innlegget ikke er
rettet mot de som lider av dysleksi eller analfabetisme.
Jeg er ikke hjerteløs heller! Jeg er fullt klar over at det
finnes mennesker som har reelle vansker. Dette er rettet
mot de andre 80% som bare gir faen.

Jeg fikk høre av en kompis her om dagen at språkrådet har
sagt det er greit å skrive både viss og hvis. Og det syns jeg
er det rene og totale vanvidd. Ja, det skrives med én "n".

Jeg sjekka det.

Men altså; er det ingen som kan skrive lenger? Er det ingen
som har gått på skole og lært noe om å skrive norsk? Hvor
enn jeg snur meg ser jeg de forferdeligste feil som får meg til
å spontant kaste opp i rent sinne. De verste, mest utenkelige
ting som ville fått Petter Schjerven til å grine og Bjørnstjerne
Bjørnson til å spinne så fort i grava at han hadde bytta plass
med personen ved siden av.

Folk som skriver nyderlig og kjederlig for eksempel. Hvor
i alle verdens dager, netter, morgener og kvelder kommer
denne ekstra R'en fra? NYDELIG. KJEDELIG. Man uttaler
den ikke en gang! Jeg prøver ikke å påstå at jeg fulgte nøye
med på skolen, snarere tvert imot. Jeg har fått min del med
strykkarakterer, men ærlig talt! Jeg har sett flere også
men det er de to jeg har sett oftest.

Eller heter det kanskje ofterst nå?

For ikke å snakke om orddeling! Er vi virkelig så tømt for
intelligens at vi ikke en gang vet forskjellen på julegrøt og
jule grøt? Kosegutten og kose gutten? Jeg blir gal! Jeg ser
alt fra mennesker fra tretten til helt opp i førtiårene som
skriver dette. Er vi en gjeng med fireåringer hele bunten?
Hva lærer egentlig lærerne bort nå om dagen? Lærer de
egentlig bort noe? Eller bare sitter de med kaffekoppen
sin og krysser av på kalenderen de dagene det er igjen
til neste sommerferie?

En annen ting jeg ser hver dag er og/å feil. Greit, det kan
være vanskelig noen ganger. Selv jeg har problemer med
disse til tider. Men er jeg usikker så leter jeg etter det riktige
svaret. Finner jeg det ikke så formulerer jeg setningen sånn
at jeg ikke trenger det. Jeg skal innrømme det. Men det finnes
da grenser.

"Nå skal jeg å gutta mine ut og sykle."

Seriøst? Og dette er det ingen som reagerer på? Ingen som
sier fra at "Hei, du. Det der er feil. Det skal ikke skrives sånn."
Man må jo forstå at når sånt får lov til å fortsette så blir det
jo bare verre! Og ja, det skrives verre. Ikke værre. Jeg føler
meg som Luke Wilson i filmen Idiocracy som blir fryst og
våkner 500 år senere i en verden som har blitt dummet ned
til det ugjenkjennelige. Ugjenkjennelig for han, men jeg ser
på den filmen og tenker: "Vi er jo ikke så langt unna, egentlig."

En annen ting er folk som putter komma, punktum,
utropstegn og slike ting etter et mellomrom i setninger.

"Hallo der ! Jeg syns skriving er så mye enklere , nå
som vi kan gjøre som vi vil !"

Dette gjør de fordi de syns det ser ryddigere ut. Penere.
Eeeeller er det kanskje bare rotete, teit og FEIL? Hmmm.

Og nå er det dette med hvis og viss. Ikke vet jeg når dette
ble bestemt, jeg har vært for opptatt med å skrive "hvis",
men en eller annen gang for antageligvis ikke så veldig lenge
siden så må språkrådet ha sett at; "Oi, jøss! De kan jo ikke
forskjellen på hvis og viss!" og i stedet for å opplyse om
den feilen som ble gjentatt gang på gang, så forandret de
det heller til at begge var lov! Er det sånn utviklingen
kommer til å fortsette? Da er det nok ikke lenge til vi
ser nyderlige blomster om våren mens ungene sitter å
har det kjederlig i klasse rommene sine.

Det er skremmende. Ja, det er faktisk rett og slett forferderlig.

-Mr.J

25 kommentarer:

  1. D blir nok alderig så ille Jølle. Slapp av du'a

    SvarSlett
  2. Tenk på de med dysleksi da! Jeg har det, og jeg sliter veldig med og/å, orddeling og dobbelkonsonant +++! Det er ikke så enkelt som du vil at det skal være! Tenk på det neste gang du ser at noen har hatt en skriveleif! Jeg føler meg angrepet, og sett ned på pga det du skriver!
    Tenk litt lenger enn nesegrevet neste gang du skal uttale deg om noe!

    SvarSlett
  3. Denne kommentaren har blitt fjernet av forfatteren.

    SvarSlett
  4. Greit nok det, men hvordan kan du vite hvem som har det og ikke? Jeg personlig er flau over at jeg har dysleksi, fordi jeg er redd for at jeg skal bli sett på som dum. Jeg bruker som regel ikke å skrive i det hele tatt, fordi hvis jeg kan unngå det så ser ikke folk at jeg har en feil. og da da slepper dem å dømme meg som en dum voksen person som ikke kan skrive.

    SvarSlett
  5. Jeg snakker selvfølgelig ikke om de med dysleksi, de har jeg full forståelse for. Men det er ikke snakk om at 80% av de som lever i dag har det. Jeg burde presisert dette i innlegget og beklager det. Har forøvrig skrevet det inn nå. :o)

    SvarSlett
  6. Nå ble jeg glad :) :) :) :)

    SvarSlett
  7. Svar til anonym:
    Det du sier er tøys.
    Å ikke vite forskjell på 'og' og 'å' er absolutt ikke noe som har med dysleksi å gjøre. Det har med giddesløshet, latskap eller kanskje rett og slett dumhet å gjøre.
    Det er helt andre ting som plager dyslektikere enn slike ting.
    Snart er dere dyslektikere hele bunten, fordi det er så lett å skylde på. Lær dere å skrive dere som kan hvis dere bare gidder, så blir det ikke igjen så mange dyslektikere.

    SvarSlett
  8. Hvordan har og/å feil ikke noe med dysleksi å gjøre?

    SvarSlett
  9. Hvordan kan DU vite at jeg ikke har prøvd å lære meg forskjellen på det? Er du en slags gud som vet ALT om alt? Les dette så kansje du lærer litt:

    http://no.wikipedia.org/wiki/Dysleksi

    SvarSlett
  10. Bjørn N. Colargol9. april 2010 kl. 00:53

    Godt skrevet, Mr. J. Jeg er helt enig!
    Det er hårreisende å se hvor lett det er å utvanne språket vårt.
    En liten kommentar: Brukes ikke "viss" bare på nynorsk?
    Og til de med dysleksi: Dette handler ikke om dysleksi i det hele tatt. Det handler om alle de som ikke gidder å skrive rett.. Det er så mye enklere å skrive sånn man snakker..
    Nei, fortsetter set sånn, så vil ikke de som går på skolen om 100 år skjønne hva som står i bøkene vi har i dag..

    SvarSlett
  11. Bjørn N. Colargol9. april 2010 kl. 00:56

    En grei huskeregel for å bruke "og" og "å" på rett sted: Oversett setningen til engelsk.
    Hvis det blir "to", så skal det være "å".
    Hvis det blir "and", så skal det være "og". ;)

    SvarSlett
  12. Til Bjørn N. Colargol: Jo, opprinnelig var det kun på nynorsk. Men nå har det visst blitt godtatt uansett.

    SvarSlett
  13. Bjørn N. Colargol: Tror du ikke det at de som sliter med det norske språket også sliter med engelsk? Men sånn bortsett fra, så er det en grei huskeregel :)

    SvarSlett
  14. Den huskeregelen var neimen ikke dum! En annen ting jeg burde tatt opp er da/når. Men kan jo spare det til et senere innlegg. Haha!

    SvarSlett
  15. Å si at huskeregler er vanskelig fordi de er på et annet språk er vel bare tull. En huskeregel er en huskeregel, man kan da huske det likevel man har dysleksi?

    SvarSlett
  16. Nei, var ikke det jeg sa. Jeg sa hvis man har problemer med norsk, så er det fort gjort at man sliter med andre språk. Og hvis du leser, så skreiv jeg også: "Men sånn bortsett fra det, så er det en grei huskeregel"
    Nå er du bare ute etter å angripe noen her syns jeg.

    SvarSlett
  17. Neinei, for all del. For å si det sånn, så skjønner jeg meg ikke helt på dysleksi fordi jeg ikke har det selv. Så sånn sett er det mulig jeg snakker helt ut av det blå, men det må da være mulig å huske feil om man gjør de om og om igjen, og faktisk får kommentarer på de?

    SvarSlett
  18. Bjørn N. Colargol9. april 2010 kl. 01:14

    Svar til Anonym:
    Joda, de som har dysleksi kan også ha problemer med andre språk.
    Men det som er så fint med denne huskeregelen er at på engelsk er disse to ordene så forskjellige at det skal mye til før man bruker dem feil.

    SvarSlett
  19. Ja, men folk som faktisk har gode huskeregler for det ene og det andre skriver jo fortsatt feil. Jeg kommer aldri til å skjønne meg på dette.

    SvarSlett
  20. Helt forferdelig utvikling det her, og legg på toppen av det hele Amerikaniseringen av det norske språk og kultur, merk mine ord, om to generasjoner snakker/skriver vi 50& Norsk og 50% Engelsk.

    SvarSlett
  21. dette synes jeg var bra skrevet. x)
    hmm.. blir da mye lettere for alle at det blir greit å skrive akkurat som man vill. slik at vi har 1 ord i norge som beskriver alt. det er noe og glede seg til det.

    SvarSlett
  22. Når du skriver orddeling så antar jeg du mener særskriving av ord som skal sammenskrives?

    SvarSlett
  23. Bjørn N. Colargol12. april 2010 kl. 13:44

    Og der oppdaget jeg forskjellen på orddeling og særskriving..
    Takk, Rune.. :)

    Til de som lurer:
    Dette er ord-deling.
    Dette er sær skriving.

    SvarSlett
  24. Denne kommentaren har blitt fjernet av forfatteren.

    SvarSlett
  25. Orket ikke lese alle kommentarene, men her kommer ihvertfall mitt bidrag til et bedre språk.

    Å/og: Å gjøre noe
    Da/Når: Den gang da det skjedde, hver gang når det skjer.

    Jeg blir provosert av folk som sier "Spørre et spørsmål". Det heter å STILLE et spørsmål.

    Noen som vet forskjell på et/ett?

    Ogå; HAHAHA! Morsomt innlegg!

    SvarSlett

SKRIV!